Эпизод 1501 - Человекайпадоножка / HUMANCENTiPAD [HD, Русская озвучка]

Крейг Такер - 6 см, Леопольд Стотч (Баттерс) - 6 см, Стэн Марш - 5,3 см, Кайл Брофловский - 6 см, Токен Блэк - 5,8 см, Кенни Маккормик - 6 см, Твик Твик - 4,8 см, Клайд Донован - 5,5 см, Эрик Картман - 3 см, Джимми Волмер - 4,3 см,

Выясняется, что Картман не доволен тем, что у него самый маленький размер, и все об этом узнали. Кипя от негодования, он требует замерить достоинства всех мальчишек заново и вывесить новые результаты. Что ребята в итоге и делают. На следующий день Эрика вызывает директриса и объясняет ему, что то были не размеры их пенисов, а то, насколько они выросли за год. Картман, поняв, что он сам же себя опозорил (при втором замере оказалось, что его пенис длинной 3,5 см и что он по-прежнему меньше, чем у всех других) грубит директору, и его направляют на терапию по управлению гневом.

Психолог во время сеанса пытается выяснить, что вызывает у Картмана гнев и дразнит его, обзывая толстым, причем сильно увлекается, не скупясь и на матерные выражения. Картман спокойно его выслушивает и начинает копаться в телефону. Психолог поражается его спокойствию, но тут звонит телефон, и жена на том конце провода говорит, что узнала о судимостях мужа и о том, что он чатился с какой-то 14-летней девочкой, после чего застреливается. Картман, который все это подстроил, спокойно произносит "Я не толстый, у меня просто кость широкая".

Директор тем временем вызывает всех родителей в школу и сообщает тем о том инциденте. Рэнди Марш, как единственный ученый в Южном Парке, вызывается преподать детям сексуальное воспитание. На уроке он говорит, что размер пениса - это не так уж важно, после чего начинает писать на доске сложные формулы, объясняя почему. И во время этих уроков выясняется, что длина его собственного пениса 11 см. с помощью этих формул он вывел свой "реальный размер", который оказался - 16 см.

Картман попадает на общую терапию по управлению гневом, где также присутствуют один из готов и Туонг Лу Ким. В ходе беседы становится ясно, что хоть все присутствующие жалуются на все, что только можно, истинная причина их злости - это маленький размер их пенисов.

В школу на замену Рэнди приходит настоящий специалист по сексуальному воспитанию и говорит, что прежний метод по их обучению был неправильным. После чего также пишет на доске сложные формулы, но уже другие. В кабинет врывается разъяренный Рэнди и избивает специалиста, после чего тоже попадает на терапию по управлению гневом. Там он сжигает кабинет психолога и вместе с остальными участниками терапии захватывает здание федеральной почты "FedEx", где грозит поджечь работников зажигалками. Тем временем психолог выясняет причину их злости (размер пенисов), и правительство, чтобы прекратить беспредел, меняет шкалу T.M.I. для того, чтобы оптимальным размером пенисов стало 3,8 см. Все разгневанные кроме Картмана радуются этому факту, забывают о злости и выходят из здания, напевая песню.
Эпизод 1505 - Спортивная ассоциация наркозависимых детей / Crack Baby Athletic Association [HD, Русская озвучка]